|
Prerequisites
|
-
|
|
Language of Instruction
|
Turkish
|
|
Responsible
|
Assoc. Prof. Dr. İbrahim AKYOL
|
|
Instructors
|
-
|
|
Assistants
|
-
|
|
Resources
|
1. Develi, Hayati, (2001), Osmanlı Türkçesi Kılavuzu,Bilimevi, İstanbul.
2. Tekin, Şinasi, (2002), Osmanlıca El Kitabı, Cambridge.
3. Timurtaş, Faruk Kadri, (1980), Tarihî Türkiye Türkçesi Araştırmaları II, Osmanlı Türkçesi Metinleri,Umur Yay., İstanbul.
|
|
Supplementary Book
|
1. İz, Fahir, (2000), Eski Türk Edebiyatında Nazım I-II,Akçağ Yay., Ankara.
2. Önertoy, Olcay-Parlatır, İsmail, (1987), Tanzimat Sonrası Osmanlıca Metinler, Ankara Uni., DTCF Yay., Ankara.
3. İ. Hakkı Aksoyak, (2010), Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, Grafiker Yay. Ank.
|
|
Goals
|
Teach of the Arabic and Persian components embedded in Ottoman Turkish, analyzing the forms of these components reflected to the texts in sample texts
|
|
Content
|
Conception of Arabic i?lâl
Idefinite noun phrases in Arabic
Adjective clauses in Arabic
Hareke Exchange and examples.
Persian in Ottoman Turkish, definition and classification
Persian verbs, Persian nouns
İsm-i fail and ism-i mef?ul and the conception of plurals in Persian
Mid-term exam
Adjective clauses in Persian, idefinite noun phrases in Persian
Prepositions, numbers and days in Persian
Grammer rules, practises in selected texts, exercises
Selected texts on practise, writing and reading, transcription
|