|
Ön Koşul
|
Yok
|
|
Ders Dili
|
Türkçe
|
|
Dersin Sorumlusu
|
Prof. Dr. Coşkun POLAT; Assist. Prof. Dr. Hilal ÇİFTÇİ
|
|
Dersi Verenler
|
-
|
|
Ders Yardımcıları
|
Yok
|
|
Kaynaklar
|
1. Faruk Kadri Timurtaş, Osmanlı Türkçesine Giriş I-II-III, Alfa Yayınları, İstanbul 1997.
2. Yılmaz Kurt, Osmanlıca Dersleri 1-2, Ankara 1997.
3. Muharrem Ergin, Osmanlıca Dersleri, Boğaziçi Yayınları, İstanbul 1993.
|
|
Yardımcı Kitap
|
4. Mehmet Eminoğlu, Osmanlı Vesikalarını Okumaya Giriş, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, Ankara 1996.
5. Ahmet Uğur, Epigrafi ve Paleografi, Osmanlıca Tarihi Metinler, Kayseri 1994.
6. Ali Aktan, Osmanlı Paleografyası ve Siyasi Yazışmalar, İstanbul 1995.
7. Cahit Baltacı, İslam Paleografyası (Diplomatik, Arşivcilik), İstanbul 1989.
8. M.Tayyib Gökbilgin, Osmanlı Paleografya ve Diplomatik İlmi, İstanbul 1979.
9. Mübahat Kütükoğlu, Osmanlı Belgelerinin Dili (Diplomatika), İstanbul 1994.
|
|
Dersin Amacı
|
Osmanlıca matbu metinlerin okunması ve Türkçe transkripsiyonunun, temel gramer kurallarının öğretilmesini amaçlayan bir derstir.
|
|
Dersin İçeriği
|
Osmanlı Türkçesinin dil ve yazım özellikleri, Arapça ve Farsça sözcükler, tamlama çeşitleri; Arap harfli Türk alfabesiyle yazılmış Osmanlıca metinleri okuma çalışmaları, Arap harfli Türk alfabesiyle yazma çalışmaları.
|